發行人的話 6
編輯室報告 8
目錄版權 10
Perspective 名人觀點
論東北亞空權對台灣帶來的影響 12
北韓試爆核武與試射飛彈，給原本已經不平靜的東北亞局勢又帶來了一顆震撼彈。川普是否真會「斬首」金正恩？面對北韓的挑釁，美韓聯軍有什麼對策？中共與日本又會如何反應？朝鮮半島有事，對台灣又會有什麼影響？本刊特別專訪前國防部副部長林中斌、前總統府發言人羅智強、資深媒體人亓樂義還有來自台灣與韓國的航空軍事專家宋玉寧、金大榮，談談他們的看法。
Special Report 特別報導
70 年來的美國空軍與台灣 24
解放軍空軍環繞台灣，不只引起了退役的空軍將領們關注，也吸引了文人戰略家們的注意。來自於國防外交委員會的卸任與現任立法委員，還有學者們對這件事情的看法究竟與退役將領有些什麼不同? 本文特別訪問卸任的立法委員林郁方、現任立法委員江啟臣、淡江大學國際事務與戰略研究所所長李大中與國家政策研究基金會高級助理研究員揭仲，針對這個議題請教他們獨到的見解。
Focus 焦點報導
反恐戰爭下的渦輪螺旋槳輕攻擊機 62
伴隨著伊斯蘭國勢力侵入東南亞，反恐戰爭距離台灣已不再遙遠。何以被視為淘汰品的螺旋槳輕攻擊機能在21 世紀敗部復活？什麼是美國空軍的OA-X 計劃？螺旋槳輕攻擊機與川普政府的戰略又有何關係？在台灣的我們不可不知。
空軍新竹第2 戰術戰鬥機聯隊 80
已恢復空軍第2 戰術戰鬥機聯隊的第499 戰術戰鬥機聯隊，是目前中華民國空軍唯一裝備法製幻象2000 戰鬥機的單位。以新竹為基地的他們，創下了人類歷史上第1 個空對空飛彈戰果的紀錄。只是少有人知道，這支捍衛台灣領空長達70 年的戰鬥機聯隊，有段不為人知的「雜牌軍」出身。
Historic Aircraft 歷史名機
蘇聯空軍IL-2 攻擊機 74
相較於美英德日，蘇聯的二戰經典名機在台灣的知名度向來不高。旅居台北的俄國航空史專家安德，此次他特別向投了這篇介紹IL-2 的文章到本刊，希望從這款曾經在電玩中扮演過主角的蘇聯二戰經典名機開始，向台灣的讀者們介紹自己祖國軍用航空發展的歷史。
Aircraft 軍機聚焦
幻象2000 88
幻象 2000 是中華民國空軍的 3 大主力作戰機種之一，全世界包括法國與台灣在內則有 9 個國家的空軍裝備此款法式戰鬥機。本社法籍編輯，特別撰文介紹幻象 2000 發展的歷史，並透露了一段美國在歐洲軍機市場上打壓法國，還有法國如何試圖擺脫北約架構，走出獨立自主道路的秘辛。
Event 航空記事
俄羅斯陸軍論壇 78
旅居香港的航空軍事迷蘭陵，於今年 8 月前往俄國庫賓卡空軍基地參加完俄羅斯陸軍論壇航空展示後，特別投稿給本刊介紹他的所見所聞。
亞伯福斯特國際航空展 97
來回台灣與加拿大的軍事航空迷強大的北境，在參觀完了今年的亞伯福斯特國際航空展，希望透過本文來與國內的讀者們分享北美國家開放多元的航空風氣。強大的北境還花了相當篇幅介紹了美加兩國的特殊關係，雙方彼此之間的惺惺相惜及對參戰先賢先烈的追思。
太浩湖畔的航空大集合 102
美國航空迷 Tom H. Lee，於今年底前往加州與內華達州交界的太浩湖參觀一年一度的航空大集合活動。除觀看由美國海軍還有加拿大皇家空軍 F/A-18 系列戰鬥機的精采表演外，Tom H. Lee 還透過他拍攝的精采雷鳥小組表演照片，帶我們重新認識這支聞名於世的美國空軍特技飛行表演隊。
Aerospace 航太專題
高速民航運輸的不可能任務 92
談起高速航空旅行，一般人直覺所聯想到的，自然是超音速飛行。1976 年協和式超音速客機開始服役，將歐洲到美東的跨大西洋航班時間縮減一半，然而到了2017 年的今天，市場上所推出最新型的民航客機，卻只停留在0.9倍音速上下：難道「高速」的航空旅行竟只是航空史上的南柯一夢？
Column 行家專欄
敵人？親人？ 20
在前民航局局長張國政先生的帶領下，我們將瞭解一段前中華民國空軍「黑貓中隊」U-2 飛行員與曾經攔截過他的中共解放軍MiG-21 飛行員，是如何在兩岸和解的氛圍下再度重逢，並相互稱兄道弟的感人歷史。擁有相同血脈與共同歷史記憶，但是又曾在台海空中彼此廝殺的兩岸空軍飛行員，究竟應該是敵人還是親人？身為中華民國空軍退休飛行員的張國政先生，對此提出了屬於他個人的見解。
UH-1H 直升機合作生產的故事 71
由航發中心獲得授權在台灣生產的貝爾 UH-1H 直升機，是中華民國「國機國造」歷史上的重要里程碑。曾參與IDF 經國號戰鬥機研發計劃的前漢翔航空主任李適彰先生，在介紹完了台灣光復初期研發 PT-17「初教一」教練機的歷史後，繼續撰文介紹 UH-1H 在台生產的來龍去脈。
