基金會訊息   4

賀刊詞   6

發行人的話   10

編輯室報告   12

目錄版權   14

Perspective 名人觀點

退役將領理想中的台灣空防藍圖 16
解放軍空軍轟-6K 戰略轟炸機頻臨台灣空域，引發兩岸關係的高度緊張。面對這個巨大的挑戰，本刊特別訪問了前行政院院長唐飛、前國防部駐美軍事採購團團長果芸、前國防大學校長夏瀛洲與前空軍副總司令傅慰孤四位與空軍有深厚淵源的知名退役將領，希望他們從不同世代與專業的軍人視角，向政府、軍方與人民提出寶貴的建議。

文人戰略家看兩岸空中交鋒 24
解放軍空軍環繞台灣，不只引起了退役的空軍將領們關注，也吸引了文人戰略家們的注意。來自於國防外交委員會的卸任與現任立法委員，還有學者們對這件事情的看法究竟與退役將領有些什麼不同? 本文特別訪問卸任的立法委員林郁方、現任立法委員江啟臣、淡江大學國際事務與戰略研究所所長李大中與國家政策研究基金會高級助理研究員揭仲，針對這個議題請教他們獨到的見解。

Cover Story 封面故事

解析半世紀來的兩岸空中交鋒 34
中華民國空軍與人民解放軍空軍的空中交鋒，自 1949 年兩岸分裂以來幾乎不曾停止過。即便是在馬英九執政的那 8 年，兩岸關係雖然看似水乳交融，雙方戰機在海峽上空的對峙仍不時上演。今年 7 月 21 日，中華民國國防部對外公佈了一張中華民國空軍經國號戰鬥機起飛升空，與執行環台飛行任務的解放軍空軍航空兵第 10 師第 28 團的轟-6K 戰略轟炸機伴飛的畫面。這張照片的公佈，給彼此敵對長達 68 年的兩岸空軍都帶來了不一樣的意義。

Focus 焦點報導

認識防空識別區與飛航情報區 30
日前新聞媒體多次以大篇幅報導大陸軍機靠近我海峽中線，以偵察機、轟炸機在我防空識別區外繞行。對於不甚了解我空域與空防的社會大眾來說，此則新聞的確可能引發威脅感。本篇就台北飛航情報區、台灣防空識別區與海峽中線等起源、概念與實例，為民眾作出一個簡潔清楚的報告。

空軍台南443 戰術戰鬥機聯隊 78
443 聯隊的經國號戰鬥機曾在今年 7 月升空攔截過入侵
我防空識別區的解放軍空軍轟 -6K 轟炸機。那次英勇的表現，確實極大的提振了國人的士氣，也強化了民眾對空軍的信賴。在瞭解 443 聯隊的現況以前，我們首先要瞭解的是 443 聯隊的歷史。空軍 443 聯隊的根源，可以追溯到1936 年 11 月 1 日在江西省南昌成立的空軍第 1 大隊。

Exhibition 航展藝廊

2017 台北國際航太暨國防工業展 58
兩年一度的台北國際航太暨國防工業展，於今年 8 月 17日到 19 日在台北世貿中心舉行。從規模來看, 本屆航展確實比兩年前的縮小許多。正是因為外商數量比過去少，政府得以利用此一機會大力推廣自主國防的政策。包括國產 T-5 高級教練機的模型，還有反輻射無人載具等新武器，都在本屆航太展上與國人見面。

俄羅斯的航空盛會2017 莫斯科航展 96
於今年 7 月 18 日至 23 日舉行的第十三屆莫斯科航展，無論在展覽和商業項目規模、交易量和參觀人數上都超過2015 年。超過 880 家企業參加了此次航展，其中包括來自 36 個國家的 180 家外國企業，展期間共有超過 45 萬人進場參觀。但在地緣政治形式緊張以及和美國關係越發嚴峻的情況下，俄羅斯的航空業仍否能和西方的航空科技競爭，還有待觀察。

Historical Aircraft 歷史名機

台灣首款自製初級教練機PT-17 65
民國35 年「航空工業局」局長由朱霖朱霖局長上任未久赴美考察，選定了空軍熟悉及曾使用過的美國波音公司斯梯曼 PT-17 初教機，採用合作生產方式獲得，並擇定由三製廠來執行此計畫，此計畫在空軍內部稱之為「初教一型」。

Event 航空記事

空軍紀念八一四空戰勝利80 周年 72
今年是對日抗戰爆發 80 周年，發生在1937 年 8 月 14 日的「八一四空戰」，是中華民國空軍握有「獨家專利權」的勝利之日。對於發生於 7 月 7 日的「盧溝橋事變」80周年，還有發生於 8 月 13 日的「淞滬會戰」80 周年，在主張「去中國化」的蔡英文政府執政下只能低調紀念，但空軍卻展現出了完全不一樣的風格。

Aerospace 航太專題

從福衛五號到探空火箭 88
由國家實驗研究院國家太空中心研發製造、日前發射成功的福爾摩沙五號衛星採用許多國內自主研發製造的關鍵元件，確實提升了台灣航太製造科技的質量，是2018 年即將結束的第二期「國家太空科技發展長程計畫」中一大亮點。本文將從介紹台灣的衛星開始，帶領讀者們對台灣近年來航太工業的發展脈絡，做出全面性的回顧。

Fan Edition 航粉天地

《美國製造》影評 92
  空軍漫畫 101
《飛行傭兵》書摘 102