今天是全球華人都要深感哀悼的紀念日，因為在81周年前的這個日子，日軍攻陷了我中華民國首都南京，並造成了15萬到30萬民眾的死亡。

關於南京大屠殺的真實死亡人數，或許在兩岸與中日之間還存在著一定的爭議，但卻沒有人能夠否認這是日本軍國主義單方面對中國挑起侵略後引發的暴行。今天的日本，確實是與中華民國最親近友好的國家，也是維護西太平洋穩定的一支關鍵力量。

但是歷史可以原諒，卻不能夠遺忘。即便是在81年後的今天，在日本都還存有否定南京大屠殺的聲音，這樣的態度是相當不負責任的。在日本無法正視歷史事實之前，去譴責美國在戰爭末期對日本本土的戰略轟炸，或者廣島長崎的原子彈"暴行"，都是毫無意義可言的。

紀念南京大屠殺，我們更不能夠遺忘當年中華民國空軍健兒保衛首都時的卓越貢獻。最值得紀念的，就是來自第5大隊的王牌飛行員劉粹剛，在捍衛南京的過程中成為了歷史上第一位擊落九六式艦上戰鬥機的英雄。他卓越的技術與英勇的表現，給敵人都留下了深刻印象。

相信空軍第5大隊的傳承者，也就是空軍第5聯隊將會傳承劉粹剛等先賢先烈的精神，持續在台海第一線捍衛中華民國的安全。同時也衷心的期望中日與兩岸之間能夠維持和平，不要讓過去的戰爭悲劇再度降臨在和平了70年的東亞地區。