國泰航空日前在Twitter帳號上秀出公司777客機上公司名稱噴塗錯誤的照片,飛機右側機身上的字樣為「CATHAY PACIIC」,漏噴了「F」英文字母,國泰表示這架777的註冊編號是B-HNO,並以打趣的口吻稱它為「特殊塗裝」,但表示即將送回重噴。
據了解這架飛機上個月底送往廈門港機工程進行C check,順便重新噴漆,飛回後才被發現噴錯字。雖然有人懷疑這可能是近期營運狀況不佳的國泰,出此「下策」來當作另類廣告宣傳,但由於這種狀況會實際耗損機隊派遣與飛機折舊上不少成本,還可能遭人批評「掉漆」,因此理論上不太可能是故意的,然而此事件的確引起諸多媒體的報導(包括本刊😂)。
由於漏噴的是「F」字,正好是英文F**K的縮寫,而英文中有個「does not give a F**K(懶得理/不想管)」的俚語,因此許多西方網友以此大作文章,Twitter底下的貼文回覆多和這個俚語有關。
✈️國泰航空相關商品✈️